Easy Gluten-Free Strawberry Shortcake